Excursió escolar de l'any 30

Publicat el 11/22,2009

    Poc temps després de morir el padrí apareixeren per Can Pi uns quaderns de quan ell anava a l'escola. Hi podem trobar dictats, problemes de matemàtiques, factures, contractes, etc. Entre tot això en un dels quaderns vàrem trobar una redacció que va fer es padrí després d'anar d'excursió a la possessió de Son Vivot.

    Així el que hem fet ha estat transcriure literalment el que el padrí va escriure (amb errades incloses que n'hi ha ben poques, tal vegada qualque accent que s'ha despistat, i les correcccions del mestre). El padrí quan ho escrigué tenia 14 anys. Aquí ho teniu:

De Quadern escolar del padrí Pere (1930)
Excursión a Son Vivot.

Ayer a las ocho y media fuimos al estanque de Cas Capellés y después a Son Vivot. Partimos de Pórtol y pasamos por la escuela de la Cabaneta y nos fuimos con los niños de la escuela y luego pasamos por San Marcial y luego por Son Verí y luego pasamos por la estación de Marratxi y vimos pasar una máquina de tren con un solo vagón.

Después pasamos por dentro de un pinar que había una senda o como una especie de camino que iba a ses Lligetimes y cuando fuimos a este predio bebimos agua y partimos hacia al estanque de Cas Capellés y cuando llegamos nos paseamos por una especie de apoyo (el mestre li corregeix i li escriu a sobre “pasadizo”) y en este pasadizo daban (el mestre corregeix “dábamos”) vueltas al estanque. Este estanque tiene una cuarterada.


Después cuando hubieron (corregit “hubimos”) visto todo nos fuimos hacia el pino de Son Vivot. Cuando llegamos al pino lo miramos bien y un niño de Portol rezó un padre nuestro y nos pusimos a comer. Cuando hubimos comidos nos pusimos a jugar a baña mucho tiempo; despues nos fuimos al predio Son Vivot y alli bebimos agua y nos fuimos hacia la carreta de Buñola y alli hicimos un partido de Futbol y los niños de Portol ganaron.


Despues nos fuimos hacia Son Salas allí bebimos agua y despues nos pusimos a hacer carreras, después jugamos a raya (el mestre ho subratlla) y después nos fuimos hacia Es Caulls y después a la estación de Marratxi. Alli vimos hacer maniobras al tren de Santa Eugenia. Después nos fuimos a la Cabaneta y después a Portol y fin de la excursión.


Portol 28 de febrero 1930

Pedro Puigserver


Trackback URL

http://bloc.balearweb.net/trackback.php?id=80015

Leave a Reply



One Response to Excursió escolar de l'any 30